039name

名前なんだっけ?という状況での英語使用法

今日のテーマ
以前に会ったことがあるのに、相手の名前が思い出せないことってありますよね。そのような際に英語でどのように乗り切るか。幾つかの方法を載せていますので、実践で活用して下さい

「記憶力」

あなたは記憶力に自信がありますか?

実はこれって筆者のウィークポイントなんですよ(苦笑)。

コレが原因で、妻に怒られることもしばしば。

「昨日ちゃんと言ったじゃない!覚えてないの?!」

って言われても、全然覚えてない...


そういうケースがたびたび
(いや、たびたび以上に...)。

人の名前も覚えが悪くって
(マイッタ、マイッタ)。


初めて会った人に名前を聞くなら

■まあ、初めて会った人となら、相手の名前は知らなくたって当たり前ですよね。

そんな際の会話は、


あなた「Hello. Sorry,
    but what is your name?

相手 「It’s Mohamed.」

あなた「Oh, nice to meet you, Mohamed .」


というような普通の会話が、行われるでしょう。

久々に会った友達の名前が思い出せない。正直に忘れたと伝えてみる。


■今度は、こんなシチュエーションだったらどうでしょう。

街に買物に行きました。

そしたら、中学校の時のクラスメートにバッタリ遭遇。


あれ、何て名前だったっけな???


んー、思えだせない???????? (パニック!!!)

どうしたらいいの!?


そんな時は正直に、

「Hello. Sorry, but I forgot your name.

「Hello. Sorry, but I can’t remember your name.

と言ってしまいましょう。

「名前なんだったっけ?」と英語で聞いてしまう

 
もしくは、こんな風に聞くこともできます。

「Hello. Sorry, but what is your name again?

 
前に名前聞いて知ってるんだけどなあ、でも、もう一回教えてもらっていい?


という感じのニュアンスになります。

たいていの人は素直にそういったあなたのことを、悪く思うことはないと思いますよ。


そうしたら会話は、こんな風になるでしょう。


あなた「Hello. Sorry, but what is your name again?

相手 「No, worries. I am Robert.」

あなた「Oh, Robert. I remember.」

相手 「How have you been ?」
  ・
  ・
  ・

ねっ。 きっとこういう感じで相手も

「気にしなくていいよ」

という風に返してくれるでしょう。

(相手が常識的な人なら大丈夫)


相手に名前を言い出してもらう雰囲気を作る


■もしくはこんな対応の仕方もあります。


あなた「Hello. Your name i s ….. ?

ちょっと語尾を伸ばし、そしてトーンを上げながら(ユア・ネーム・イーズッって感じで)。

そうしたら自然と相手は状況を察して、名前を「Robert!」 って言って教えてくれるでしょう。

(この場合も相手が常識的な人間であることが条件ですが!)

会話はこんな感じになります。

あなた「Hello. Your name i s ….. ?

相手 「Robert!」

あなた「Yes! Hi, Robert. How have you been?」

相手 「Yeah, alright, and yourself ?」
  ・
  ・
  ・

こんな感じで会話が続いていくでしょう。

■名前を思い出せないまま、会話を続けるのって、なんだか気持ちが悪いものですよね。

だから楽しい会話をするためにも、おもきって今回の英会話のように、会話の最初で聞いちゃってくださいね。