180liquidation

liquidationの意味

今日のテーマ
日常英会話ではあまり耳慣れないかもしれませんが、経済のニュースなどではたびたび目にする「liquidation」という英単語。ビジネス英語のひとつとして、どういう意味か知っておこう

liquidationという文字が

■最近、
 
 「えっ?!」ということがありました。


 何かって言うと、
 
  すぐ近所にガソリンスタンドあるんですが、
 
  最近、
 
  年中無休のはずのそのガソリンスタンドが
 
  何故か閉まっているんです。
 
 
 
  店の中のものとかは全部あるのに、
 
  電気は消えて、
 
  当然、店員もお客さんもいなくって・・
 
 
 
  聞くところによると、
 
  ここ1週間以上
 
  営業している様子はないとのこと。
   
 
  いったい何が起こったの?!
   
 
  と、思い、
 
  そのガソリンスタンドの店頭に張ってある
 
  張り紙をチェックしに行ってみると、
   
 
 「 liquidation 」
 
 
 の文字が・・・
   

liquidationの意味

    
■実は、最近、新聞等を読んでいると

 この単語(liquidation)によく出くわすんですよね。
   
 
  この最近よく目に見かける
 
 「 liquidation 」
 
 の英単語の意味は何かというと、
   
 
 日本語で簡潔に表すならば 
  
    
 「会社の清算」


 のこと。
 
 
  
 要は、
 
 会社の運営が立ち行かなくなり、
 
 資産を凍結された状態にはいったこと
 
 を意味します。
 
  
 そういうわけで、
 
 近所にあったガソリンスタンドが潰れたってことです。
  
 
 ちょっと驚きました・・
  
 
 それにしても、
 
 本当にここのところ、この
  
 「 liquidation 」
  
 という文字を頻繁に見かけるんですよね。
  
 
 経済不況は
 
 アメリカや日本だけに留まらず
 
 こちらにも大きな影響を与えていることの表れです。