英単語・熟語術シリーズ
３２. 「second to none」
誰でも知ってそうな単語「 second 」。
First
Second
Third
・
・
・
の Second です。
日本語での意味は「２番目の」。
■たとえばマラソン大会で２位だったら
" I was second. "
それじゃあビリから２番目だったら？
そのときは、
" I was second to last. "
と言えます。
■「 second to 〜 」で、
「〜の次」って意味になります。
だから " I was second to last. " は、
「ビリの次 （ビリから２番目）」
ってことです。
■文章で考えると、
「■■■ is second to ○○○」
というのは、
「■■■ は ○○○の次（２番目）」。
■この言い方を知っていると
次の文の意味もわかりますよね。
" I am second to my teacher in English in my class. "
「私の英語はクラスでは先生の次にすごいのよ！」
ということ。
んー、すごい自信ですねっ。
■それでは次に、
" I am socond to none in English in my class. "
っていったらどういう意味でしょう？
「■■■ is second to ○○○」は、
「■■■ は ○○○の次（２番目）」でしたよね。
そうなると？
「【私】は【誰もいない】の次？？？」
なんのこっちゃ？！
■どういうことかというと、
要は、○○○は誰もいないんですから、
「私が一番だ」っていうこと。
「私は誰にも負けない」
「私は誰にも劣らない」
ということです。
従って意味は、
「私の英語はクラスで一番すごい」
ということ。
ってことは先生以上に？！
素晴らしい！
■それでは最後に
「 second to none 」というフレーズを使って
何か思いつくものをあなたも言ってみてください。
（別にあなた自身のことでなくてもいいですよ）
じゃあ、いくつか例を出してみますね。
" My wife is second to none in cooking "
（自分のかみさんは料理は天下一品！）
" This music is second to none. "
（この音楽は最高だよね！）
" iPod is second to none in the market. "
（iPodがやっぱりデジタルオーディ市場では断トツ一番だよね）
それではあなたもいくつか出してみてください！
