英単語・熟語術シリーズ
英語コンプレックス克服法を公開
30歳でTOEIC345点だった私でも、1日3分からの英語学習法で英語がペラペラに！？
あなたもその秘訣を知りたいですか？
３０. 「誕生日」
■なぜ今回のタイトルが「誕生日」かって？
それは、昨日、私の息子の誕生日だったからなんです！
何歳になったかと言うと、
「９歳になった」のです。
■この「９歳になった」。
あなただったら英語で何て言いますか？
いち番一般的な言い方は、
" He turned nine. "
「なったばかし」を強調したいなら、
" He has just turned nine. "
" He just turned nine. "
こういった言い方が一般的で、
筆者の周りでもこのように表現する人が一番多いです。
■「 turn 」という動詞は、
「ある状態からある状態に変わる」
というような意味を含みます。
今回の年齢表現においては、
「８歳という状態から、９歳という状態に変わった」
という状態の変化を表しているわけですね。
■また、とうとう二十歳になった
というように「ある特定の年齢に到達した」
というようなニュアンスを強調したい場合には、
" He reached the age of 20. "
というように「 reach 」という動詞を使っ
て表現すること出来ます。
■「 reach 」という動詞は
「遠くから何かを取ろうと手を伸ばしたり、
遠くからどこかに（街などに）到達したり」
した場合に使われる動詞です。
今回の年齢表現においても
この動詞のもつイメージは同じです。
「生まれてから２０年という歳月を経て、
ようやく２０歳という歳に到達する」のです。
このイメージ、
わかりますよね？
■今回は「〜歳になった」という表現方法についてお伝えしましたが、
それと併せて、このように動詞の持つイメージやニュアンスを
しっかりと知ったうえで、その動詞を使った表現を理解する
ということを是非知っておいてください。
英語コンプレックス克服法を公開
30歳でTOEIC345点だった私でも、1日3分からの英語学習法で英語がペラペラに！？
あなたもその秘訣を知りたいですか？
