英単語・熟語術シリーズ
２８. 「私の家族の記憶力」
仕事が終わって家に帰り
書斎でゆっくりと本を読んでいるとき、
「あっ、そうだ今夜の深夜番組録画するんだった」
と思い出して、
録画セットする為に居間に行き、
居間では奥さんが家計簿とにらめっこしながら、
「あなた、そこにある消しゴム取ってもらっていい？」
「はい、どうぞ」
一息ついて、
さてと、
あれっ、何しに居間に来たんだっけ？？
■こんな経験あなたもきっとありますよね？
しかも、年々そんなことが増えてきたような．．．
筆者は少なくともあります．．．（苦笑）
■「記憶力が悪い」とか
「記憶力が弱い」とか
を英語で表すのは、
" I have a bad memory. "
" I have a weak memory. "
と言うことが出来ます。
■逆に記憶が良いのは、
そのまま反対語で、
" I have a good memory. "
" I have a strong memory. "
■「 memory 」以外の単語を使った表現方法もありますが、
日常会話であなたが使うには、
まずは一般的な「 memory 」を使った表現が出来ればいいと思います。
※知らない単語を無理に使うよりも、
あなたが知っている単語でいろいろと表現する力をつけることが
あなたの英会話力を育ててくれます。
■さらに「記憶がとっても良い」とか、
「記憶力がすごく悪い」というように
強調したいときはシンプルに
" My boyfriend has a very good memory. "
" My husband has a very bad memory. " (旦那さん、ゴメンナサイ！）
ということが出来ますし、
もし、若干表現力が付いてきたら
" My boyfriend has a fantastic memory. "
" My husband has a terrible memory. "
というように表現していってもいいでしょう。
■ちなみに我が家のメンバーで言えば、
" My wife has a very good memory. "
" My son has a incredible memory. "
" I have a... Don't ask me, please. "
